Rocklab

🇫🇷 – Participez à cet atelier qui invite petits et grands à explorer leur créativité musicale grâce à une panoplie d’instruments et d’appareils originaux (boîtes à rythme, grooveboxes, vocodeurs, synthétiseurs, contrôleurs DJ…) spécialement conçus et adaptés pour les enfants.

L’événement encourage les parents et les enfants à collaborer pour créer une pièce sonore originale, favorisant ainsi le jeu collectif et l’expression artistique en famille.

Les talentueux inventeurs et artistes-pédagogues du collectif français Kogümi familiariseront les participants avec des machines musicales uniques qu’ils ont conçues et fabriquées.

Cet atelier propose une approche innovante de la découverte sonore par la composition et l’expérimentation. Il met en avant la créativité des participants, les encourageant à s’essayer à des outils à la fois amusants et éducatifs. Une expérience enrichissante pour tous les participants.

En avant les futures stars de l’électro !

—-

🇬🇧 – Take part in this workshop, inviting both kids and grown-ups to explore their musical creativity using an array of original instruments and devices (drum machines, grooveboxes, vocoders, synthesizers, DJ controllers, etc.) especially designed and adapted for children.

The event encourages parents and kids to collaborate to create an original sound piece, promoting collective play and artistic expression as a family.

The talented inventors and artists from the French collective Kogümi will familiarise the participants with unique music machines they have designed and built.

The workshop offers an innovative approach to sound discovery, highlighting participants’ creativity through experimentation with playful tools. An enriching experience for all participants.

Ready to become the future stars of electro?

—-

🇩🇪 – Nehmen Sie an diesem Workshop teil, der Groß und Klein dazu einlädt, ihre musikalische Kreativität zu erkunden mithilfe einer Reihe von Originalinstrumenten und -geräten (Drum Machines, Grooveboxes, Vocoder, Synthesizer, DJ-Controller usw.), die speziell für Kinder entwickelt und gestaltet wurden.

Die Veranstaltung fördert Eltern und Kinder, gemeinsam ein originelles Klangstück zu kreieren und hervorhebt so das gemeinsame Spiel und den künstlerischen Ausdruck als Familie.

Die talentierten Erfinder, Künstler und Pädagogen des französischen Kollektivs Kogümi werden die Teilnehmer mit einzigartigen Musikmaschinen vertraut machen, die sie entworfen und gebaut haben.

Der Workshop bietet einen innovativen Ansatz zur Entdeckung von Klängen durch Komposition und Experimentieren. Er stellt die Kreativität der Teilnehmer in den Vordergrund und ermutigt sie, mit spielerischen Werkzeugen zu experimentieren. Eine bereichernde Erfahrung für alle Teilnehmer.

Bühne frei für die zukünftigen Elektro-Stars!