HIP HOP MARATHON

Hip Hop Marathon, 2025 edition at the Rockhal. 150 young people have the opportunity to learn about hip-hop and express themselves!

🇫🇷

Présentation du projet participatif pour scolaires

Pleins feux sur les talents cachés des élèves du régime préparatoire, avec une nouvelle édition du Hip Hop Marathon !

Accompagné∙e∙s par leurs enseignant·e·s et encadré·e·s par des professionnel∙le∙s de la scène, environ 150 jeunes ont l’opportunité de s’initier aux disciplines du hip-hop et de s’exprimer sur scène (en rap, danse ou beatbox) et sur les murs (graffiti). L’objectif des ateliers, à l’école et aux Rotondes : monter un spectacle hip-hop de A à Z avant de le présenter au public en fin de la tournée à la Rockhal.

Réservation écoles: Ouverture des inscriptions en mai 2025

Coproduction:

Le Hip Hop Marathon est un projet réalisé par les Rotondes en coproduction avec le Rocklab et le CAPE – Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck, en collaboration avec les lycées participants et avec le soutien du Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse.

🇩🇪

Vorstellung des partizipativen Projekts

Bei dieser neuen Ausgabe des Hip Hop Marathons werden die verborgenen Talente der Schülerinnen und Schüler des Régime préparatoire ins Rampenlicht gerückt! Hier können sich die SchülerInnen, begleitet von ihren LehrerInnen und betreut von Profis aus der Szene, in den verschiedenen Disziplinen des Hip-Hop ausdrücken, sei es auf der Bühne (Rap, Tanz oder Beatbox) oder an der Wand (Graffiti). Während der vorbereitenden Workshops in der Schule und den Rotondes stellen die Jugendlichen eine komplette Hip-Hop-Show zusammen, die sie anschließend vor Publikum präsentieren.